[맞춤법] 안 되겠어요 안되겠어요

반응형

왜 "안 되겠어요"가 맞을까?

"안 되겠어요"는 '되다'의 부정형입니다.

문법적 구조:
"되다" → 가능하다, 이루어지다, 상태가 지속되다 등의 의미를 가진 동사.
"안" → 부정을 나타내는 부사.
"되겠어요" → "되다"의 가능성을 나타내는 표현.
즉, "안 되겠어요"는 "이루어질 수 없겠어요" 또는 "그렇게 하면 곤란하겠어요"라는 의미로 쓰이는 올바른 표현입니다.

왜 "안되겠어요"는 틀릴까?

"안"은 부사이고, "되다"는 동사이므로, 띄어 써야 합니다.
"안되겠어요"처럼 붙여 쓰면 한국어 문법에 맞지 않는 잘못된 표현이 됩니다.
✔ 부정 표현에서 '안'과 동사는 반드시 띄어 쓴다!
✔ "안 되다"는 언제나 띄어 써야 한다!

기억하기 쉬운 팁:

"안 되다"는 항상 띄어 쓴다.
"안"을 빼고 문장을 읽어봐서 말이 되면 띄어 쓰는 게 맞다.
예: "안 되겠어요" → "되겠어요" (자연스럽다!) → 띄어 써야 함.
예: "안된다" → "된다" (자연스럽다!) → 하지만 이 경우엔 합성어로 붙여 쓰는 게 맞음!

 

추가 예문:

안 되겠어요 (O)
이렇게 하면 안 되겠어요.
시간이 부족해서 안 되겠어요.
안되겠어요 (X)

잘못된 표기입니다.

 

예외적으로 "안된다"처럼 붙여 쓰는 경우도 있음!
"그렇게 하면 안된다!"처럼 하나의 단어처럼 굳어진 경우에는 붙여 쓸 수 있어요.
하지만 일반적인 경우에는 "안 되다"를 띄어 써야 합니다.

 

2025.02.03 - [맞춤법] - [맞춤법] 어떡해요? 어떻해요?

[맞춤법] 어떡해요? 어떻해요?